Danièle Duteil a entrepris de collecter des haïkus écrits par des femmes. Elle s'inscrit ainsi dans la lignée de collectifs ayant déjà fait entendre la voix des femmes, en particulier "Du rouges aux lèvres" anthologie de haïdjins japonaises, traduite et présentée par Dominique Chipot et Makoto Kemmoku. "Secret de femmes" est publié dix ans après "Regards de femmes", un recueil mettant en lumière des haïkistes francophones. Les textes que nous offre Danièle Duteil sont regroupés en cinq chapitres et admirablement illustrés par Aurélia Colombet. Haïkus francophones, écrits par des femmes venant de France, bien sûr, mais aussi du Québec, de Belgique, de Suisse, d'Algérie, de Tunisie, de Roumanie, d'Egypte, de Grèce
