Radio Laser - Média citoyen de proximité
.

Facebook
Twitter
Emissions Talk
Emissions Musicales

 

Recherche


La Bouéte à goule à l'heure du "serraije"

Lundi 20 Avril 2020


Malgré le confinement, retrouvons Laurence Lejeune et Nicolas Marquer-Flot sur Radio Laser : les deux comparses font d'ailleurs de cette période particulière le sujet de leur émission du mois.


Lexique et expressions

3. lexique cez l'medecin:
  • je së failli, aveir le ma (être malade)
  • attrapë du ma : tomber malade
→ nan attrape du ma, mais ce n'et pas teurjou le covid : nan peû aveir :
  • j'ae ma à ma gargatte, ma tète...
  • aveir la gratt : la grippe
  • aveir le rim : le rhume
  • aveir le piron : la bronchite
  • aveir la court-alène : l'asthme
  • un etraonjillon : laryngite
  • un jafar de reume : rhino pharyngite
  • une migraine :  un ma de téte
  • la fièvre :  aveir dl'a fieuvr
  • la toux : la tousserie, le teguement
  • tousser : toussi, toutr, toudr, teguer, tousser, qerhoter
  • toussser fort : degaorumë
  • expectorer s'egaourumë
  • tousser avec des quibtes : houpë
  • respiration sifflante : ringllë
  • toussotement : qerhoterie, toussäillement, pohelée
  • toussoter : poheller, pohaner, tousailler
  • un tousseur : toussou/ouère, tegou/ouère, qerhotou/ouère
  • s'enrhumer : s'erumer
  •  se racler la gorge : gromer 
  • éternuer : eternuer, eténuer, eternier, atchoumer, fère atchi, fère atchoum
  • un éternument : un eternument, un eténument, un atchoume, un atchi
  • eune ordinance
  • un rmède  ou de la médcine: médicament
  • un vaccin : un vaxin , eune piqhûre
  • vaccination : vaxinézon
  • les soins : les souegnements
  • yètr recaopi : guérir
  • la guérison : la garizon gherizon ou le garissement/gherissement
  • un guerrisseur : un garissou ou un pansou ou gheri-tout
  • le médecin, ét un gherissou etou
  • la medecinre : médecinerie
  • une infirmière : souegnou/ouere, l'infirmerie : la maladerie
  • l'hopital : l'ôpita
  • je sés mal entrain (mal portant)
  • sa ne va pas de permière : ce ne va pas fort
  • yétr de bone évive, yétr  en éqherpette : être en super forme
  • yétr  en bon, yétr  en goût : être en forme
  • tirer su les pieces : vomir
  • aveir des bouzines sou son nez : couler du nez
  • faire remonter les peziaos : renifler
  • aveir le chaod-bé : avoir un chat dans la gorge
  • aveir eune mine de guernouille piachée : avoir mauvaise mine
  • passer eune maovaise bérouée : passer un mauvais moment (maladie)
0420_bouete_a_goule.mp3 La Bouéte à goule à l'heure du "serraije"  (13.04 Mo)


Pour aller plus loin



Florian Le Bars





Dans la même rubrique :
< >

Samedi 24 Octobre 2020 - 07:00 Retour de mission et soutien émotionnel



Recherche



Grille des programmes de Radio Laser 2020-2021





Inscription à la newsletter

Les derniers Podcasts