Description de l'episode
Comment faire en sorte de faciliter la réinsertion des personnes mises sous main de justice à leur sortie de peine?
A la maison d'arrêt de Brest, on a tenté l'expérience chantier d'insertion. Mais plutôt que de le faire en milieu ouvert, ce chantier d'insertion est installé au sein même de la maison d'arrêt.
Détenus, encadrantes, responsables : tous reviennent sur cette expérimentation à la pointe bretonne.