02 Novembre 2026
Description de l'episode
Pendant une partie de jeu vidéo en ligne, Nathan et Léo reçoivent des messages insultants de la part d’autres joueurs. Sous le coup de la colère, Léo veut immédiatement répondre avec la même violence. Ses amis tentent de lui rappeler que les mots publiés derrière un écran peuvent blesser et avoir de véritables conséquences. Cet épisode aborde les comportements toxiques dans les jeux vidéo, la gestion de la colère et les bons réflexes à adopter face aux insultes et au cyberharcèlement.